Exaspérée par le comportement de sa famille à son égard, Minto décide de prouver ce qu'elle vaut. Mais c'était sans compter sur l'intervention de Pie, qui ne compte pas laisser de répit aux Mew Mew.
After being rescued by “The Blue Knight,” Ichigo wonders who he really is. Meanwhile, Mint runs away from home!
Enquanto Ichigo pensa sobre o Cavaleiro Azul, Mint de repente aparece em sua casa. Aparentemente, Mint está com raiva de ser tratada como uma criança por sua família e está fugindo de casa?! Mint se esforça para bolar um plano de negócios de energia eólica para mostrar a Seiji e aos outros que ela não é mais uma criança. As garotas trabalharão juntas para apoiar os experimentos de Mint!
Mint, stufa di essere trattata come una bambina dal padre e dal fratello, si rifugia a casa di Ichigo. Qui, la ragazza progetta un nuovo tipo di pala eolica casalinga che, secondo le sue teorie, potrebbe rivoluzionare l’industria energetica. Il prototipo da lei costruito non incontra le sue aspettative, però, e quel che è peggio una nuova Chimera Anima creata da Pie sembra trarne vantaggio…
Después de ser rescatado por "El Caballero Azul", Ichigo se pregunta quién es realmente. Mientras tanto, Mint se escapa de casa.
