When Julia spends the afternoon with Fausto, Ruy leads the investigation. Meanwhile, Andrea, fascinated by the black rooster next door, goes into business.
Julia öğleden sonra Fausto ile vakit geçirirken Ruy iz peşindedir. Bu arada komşunun siyah horozunu çok isteyen Andrea girişimciliğe soyunur.
Quand Julia passe l'après-midi avec Fausto, Ruy mène l'enquête. Pendant ce temps, Andrea, fascinée par le coq noir d'à côté, se lance en affaires.
Julia passa a tarde com Fausto, e Ruy investiga. Enquanto isso, Andrea, que deseja o galo preto da casa ao lado, inicia seus negócios.
Julia passa il pomeriggio con Fausto, mentre Ruy indaga. Intanto Andrea, che vorrebbe il gallo nero dei vicini, diventa un'imprenditrice.
