Chief is persuaded to take a day off and puts Tinker in charge of getting into Toad Hall. But Tinker has bigger plans than that!
O Chefe é persuadido a tirar um dia de folga, e encarrega Rosita de entrar na Mansão do Toad. Mas Rosita tem planos maiores do que esse!
Chef se laisse convaincre de prendre un jour de vacances et charge Bidouille de trouver un plan pour entrer dans le Manoir Crapaud. Mais Bidouille a plus d’ambition que ça !