Toad's violin recital is interrupted by the leaks from his roof. When Toad tries to fix it, he discovers the leaks have given him a musical bonus.
O recital de violino de Toad é interrompido por fugas de água, no seu telhado. Quando Toad tenta consertá-lo, descobre que as fugas lhe deram um bónus musical.
Hérissonne, Rat et Taupe sont invités au Manoir pour le récital de violon de Crapaud. Mais ce jour-là, le vent souffle fort et lorsqu’une tuile du toit s’envole, la pluie s’invite dans le salon. Il faut vite que Crapaud répare le trou !
