When Ratty’s brother comes to visit, Ratty has to pretend that he lives in Toad Hall as he had claimed in his letters. Ratty persuades Toad to be butler and his friends reluctantly go along with it.
Ratty é visitado pelo irmão e tem de fingir que vive na Mansão Toad, como disse nas suas cartas. Convence Toad a ser seu mordomo e os amigos alinham no jogo, contrariados.
Quand le frère de Rat vient lui rendre visite, Rat prétend habiter dans le Manoir Crapaud comme il l'avait mentionné dans ses lettres. Rat convainc Crapaud de jouer son majordome, et ses amis se prêtent au jeu à contrecœur.
