Toad shows off his new hammock but refuses to let anyone else have a nap in it. The weasels trap Toad in the hammock, leaving Toad Hall wide open for them. Can Toad’s friends use the hammock to regain Toad Hall?
Toad mostra a sua nova rede, mas não deixa ninguém usá-la. As doninhas prendem-no, então, na rede, e tomam a mansão. Poderão os amigos de Toad recuperá-la, usando a rede?
Crapaud protège son hamac, mais les belettes le coincent dedans, laissant le Manoir Crapaud vulnérable. Ses amis doivent agir pour le récupérer.
