When Toad resolves to live the simple life and camp by the riverbank, the weasels take the opportunity to take over Toad Hall. Can Toad now ever return?
Quando Toad resolve levar uma vida simples e acampar na margem do rio, as doninhas aproveitam a oportunidade para se apoderarem da Mansão Toad. Conseguirá ele voltar?
Alors que Crapaud se décide à vivre une vie simple en campant sur la berge, les belettes en profitent pour prendre possession du Manoir Crapaud. Est-ce que Crapaud pourra un jour y retourner ?