しつこく再生するフシノッカーとの戦いは終わりが見えない。トナリは渾身の策を練り、アイコやナギサたちと奮闘を続ける。フシは遠くから支えるが、限界は近づいていた。一方、地下迷宮ではユーキたちがミズハを連れ出し、守護団を前にフシはひとりノッカーに向き合う。ミズハの父・イツキに宿るノッカーが、フシの器を次々と奪っていく。
Tonari, Aiko and their schoolmates fight the Fushi impostor.
Mientras las chicas siguen luchando en la escuela, Inmo continúa peleando bajo tierra.
Fushi retorna ao lar, revive memórias e aprende que seguir em frente também dói em quem fica.
L’équipe de survivantes fait des miracles avec trois fois rien pour se débarrasser des frappeurs.
Die Freunde kämpfen an zwei Fronten verzweifelt gegen die Klopfer.
Mentre le ragazze lottano contro il Fushi-Nokker a scuola, Fushi combatte contro il Nokker di Itsuki.
Пока ребята в школе пытаются победить куклу, Бессмер ведёт свой бой…
يُجرّد فوشي من أجساده المُضيفة. توناري وزملاؤها في المدرسة يُقاومون على طريقتهم. الوضع مُتأزّم.
与不断再生的敲门者之间的战斗看不到尽头。托娜莉使出浑身解数制定计策，与爱子、渚等人一同继续奋斗。不死在远处支援，但也逐渐接近极限。另一方面，在地下迷宫，祐树等人带着水叶撤离，不死独自面对守护团与敲门者。寄生在水叶父亲身上的敲门者，正在接连夺走不死的容器。
Wyczerpujące starcie z Nockerem trwa w najlepsze, spychając Fushiego i jego sojuszników na skraj fizycznej wytrzymałości. Podczas gdy przyjaciele próbują ocalić Mizuhę, Fushi staje do samotnego, dramatycznego pojedynku z wrogiem, który bezpośrednio zagraża jego naczyniom.
