Momo entscheidet sich Mea vorerst zu vertrauen, um ihre Meisterin zu identifizieren. Run ergreift die Gelegenheit, mit Rito auf ein Date zu gehen, bei dem es zu einigen Peinlichkeiten kommt. Trotz allem zeigt Run ihre emotionale Seite...
Momo teaches Rito about the secrets of the female body and seeks to move Project Harem forward. Meanwhile, Rito learns about Ren and Run.
Rito, transformée en Riko, son double féminin, subit les assauts de Momo et Mea qui viennent de développer une nouvelle amitié. Ce dernier retrouve finalement sa forme habituelle. Plus tard Run, l'idole des jeunes, se rend chez la famille Yûki pour se confier à Rito. Momo organise alors un rendez-vous entre les deux protagonistes, avec le projet de les observer, bien sûr. Le rendez-vous semble bien se passer. Mais quel est donc cet aveu que Run tient tant à faire à Rito ?
ララの発明で女の子（リコ）になったリトは、着替え中にモモ＆芽亜に乱入され、裸をもてあそばれて大変なことに！ その最中、芽亜はモモのハーレム計画への協力を申し出る。互いに何やら企みを抱きつつも、モモと芽亜の同盟が結成されるのであった。
その後、何やら悩んだ様子のルンがリトを訪ねて来る。ハーレム計画を進めるため、モモはルンとリトのデートのセッティングを買って出るが…!?
Momo se ofrece a mostrarle su cuerpo a Riko. Riko se desvía al preguntar dónde fue Mea. Momo responde: "Ella se fue". Mientras Momo cuestiona las intenciones de Mea, le muestra a Riko los secretos del cuerpo de una mujer tocando sus partes íntimas. Mea se cuela y es testigo de los engaños de Momo. Usando el recuerdo que obtuvo de Rito antes, Mea obliga a Momo a dejarla entrar con respecto al plan del harén. Momo acepta a regañadientes, con la esperanza de que Mea pueda conseguir que el maestro salga. Mea y Momo lamen a Riko hasta que Riko vuelve a cambiar. Mikan entra a la habitación y se sorprende al encontrar a Mea y Momo junto con un Rito desnudo. Mea expone el encubrimiento de Momo, haciendo que Mikan los regañe a los tres y eche a Mea y Momo de la habitación de Rito. Run se detiene en la casa de Rito y quiere pedirle consejo a Rito, pero Rito aparentemente está ocupado en ese momento.
