Rito und Lala schauen fern, es läuft eine Folge der Serie "Magical Kyoko“. Kyokos Widersacher General Mojack ist in der Stadt, um die Weltherrschaft an sich zu reißen. Mit seinem Zauberstab beschießt er vorbeilaufende Passanten und verpasst ihnen damit eine Afro-Frisur. Um das zu verhindern, nutzt Kyoko ihre Zauberkraft, mit der sie Flammen abfeuern kann. Nach ein paar Fehlschüssen trifft sie Mojack und verbrennt ihm seinen Afro, wodurch sein Zauber gelöst wird und seine Opfer ihre normalen Frisuren wiederbekommen. Unglücklicherweise wird Kyoko daraufhin festgenommen, wegen Missachtung der Brandschutzordnung ...
It is a filler which features a Magical Kyoko-kun episode. Kyoto must protect the city from the evil General Mojack. General Mojack is trying to take over Earth by turning everyone's hair into an afro. Rito and Lala make a very short appearance at the end of the episode, which shows that both of them are just watching the Magical Kyoko-kun tv show. Lala is very excited about the show, but Rito is bored.
Kyôko Kirisaki est une lycéenne qui combat le mal sous l’identité de Magical Kyôko. Elle est cette fois confrontée au Général Mojack, membre d’Usars, une organisation maléfique qui projette de conquérir la Terre.
恋にオシャレに大忙しの女子高生・霧崎恭子の前に、 地球征服を企む悪の秘密結社ウザースの怪人、モジャッ ク将軍が現れた!「なんでもかんでも燃やして解決! ハートを焦がす真っ赤な炎が地球を守る!爆熱少女マジ カルキョーコフレイム!!」恭子の活躍が始まるぞ!!
Es un relleno que presenta un episodio de Kyoko-kun mágico. Kyoto debe proteger la ciudad del malvado general Mojack. El general Mojack está tratando de apoderarse de la Tierra convirtiendo el cabello de todos en un afro. Rito y Lala hacen una aparición muy corta al final del episodio, lo que muestra que ambos están viendo el programa de televisión Magical Kyoko-kun. Lala está muy emocionada con el programa, pero Rito está aburrido.
在忙碌于恋爱和打扮的女高中生雾崎恭子面前,企图征服地球的邪恶组织巫沙斯的怪人莫札克将军出现了!“不管碰到什么事都用烧的解决!用把心烧焦的深红火焰保卫地球!爆热魔法少女恭子炎!!”恭子要开始活跃罗!!……。