Timon und Pumbaa werden auf einer Insel ausgesetzt, die von lauter Hohlköpfen bewohnt wird.
Тимон и Пумба оказываются на загадочном острове, где живут необычные существа. Тимон решает, что они могут стать лидерами местных жителей, но его попытки установить порядок приводят к хаосу. Пумба, как всегда, остаётся добродушным и пытается помочь другу, но их приключения становятся всё более нелепыми. В итоге они осознают, что иногда лучше просто наслаждаться моментом, чем пытаться всё контролировать.
Les deux amis accostent sur l'île d'un savant fou qui, autrefois, avait arraché, à Paris, une touffe de poils à Timon, dans le but de recréer son ADN et de fabriquer des clones...
