350年前の南フランスにやってきた凡とリーム。ヨーロッパの魔女狩りの犠牲者とされる少女セリーヌが、拷問の末に火あぶりにされるのを止めようとする。
Bon e Ream viajam até ao sul de França de há 350 anos para impedir a tortura e morte de Celine, uma possível vítima da caça às bruxas na Europa.
Bon e Ream voltam 350 anos no passado e chegam ao sul da França para impedir a tortura e a morte de Celine, uma possível vítima da caça às bruxas na Europa.
Bon and Ream go back 350 years, arriving in Southern France to prevent the torture and death of Celine, a potential victim of Europe's witch hunts.
Bon und Ream reisen 350 Jahre zurück und kommen nach Südfrankreich, um die Folterung und den Tod von Celine, eines potenziellen Opfers des Hexenwahns, zu verhindern.
Bon y Ream retroceden 350 años y llegan al sur de Francia para evitar la tortura y la muerte de Celine, una potencial víctima de la cacería de brujas de Europa.
Bon i Ream cofają się o 350 lat do południowej Francji, aby zapobiec torturom i śmierci Celine, potencjalnej ofiary europejskiego polowania na czarownice.
Bon et Ream remontent 350 ans en arrière, dans le Sud de la France, afin d'empêcher la torture et la mort de Céline, victime potentielle de la chasse aux sorcières en Europe.
