Heute bekommen die beiden Frösche Besuch vom gelben Storch, der sie nur zu gerne verspeisen würde. Die Jagd beginnt und endet schließlich in Havanna... oder doch nicht?
The Tijuana Toads are happy resting in their Sierra Madre shack until they spot a big fat chicken (who resembles Crazylegs Crane). The chicken locks the door behind him and plans to have them for a snack. The toads escape in a closet full of nitroglycerin. Pancho suggests that Toro trick the bird by pretending to drink nitroglycerin. Toro asks Pancho to put water in the empty bottle, but Pancho mixes the bottles up and gives Toro the real nitroglycerin. He threatens the chicken by jumping off the shelf.
En rêvant, Pancho demande à Toro de quoi il rêve. Toro dit qu'il rêve d'une grosse mouche juteuse. Pancho dit qu'il en rêve aussi, et Pancho, qui est dans le rêve de Pancho, tire la langue de Toro et mange la mouche. Toro frappe Pancho et dit "Combien de fois dois-je dire de rester loin de mon rêve!".
Pendant ce temps, Crazylegs Crane s'envole pour le Mexique, repère Toro et Pancho et commence à les pourchasser pour le déjeuner. La grue cogne les crapauds dans la vieille cabane remplie de nitro glycérine et Pancho suggère à Toro de faire semblant de boire l’un d’eux pour effrayer la grue. Pendant que la grue enfonce la porte, Toro dit à Pancho de remplir d'eau la porte vide. Mais Pancho donne accidentellement à Toro la véritable bouteille de nitro. La grue voit Toro en train de la boire et s'incline devant les crapauds, il fera tout ce qui est en son pouvoir tant qu'il n'explose pas.
