Adrielle povoluje Cal vstup do L'Attente. Augie se zoufale snaží najít nového kupce, jen ať to není Gregori. Policie objeví mrtvolu.
Adrielle erteilt Cal die Erlaubnis, in L'Attente zu übernachten. Augie sucht verzweifelt nach einem anderen Käufer als Gregori. Die Polizei entdeckt eine Leiche.
Adrielle grants Cal permission to stay at L'Attente. Augie grows desperate to find a new buyer who isn't Gregori. The constables discover a corpse.
Adrielle permet à Cal de rester à L'Attente. Augie cherche désespérément un nouvel acheteur... n'importe qui, sauf Gregori. La police découvre un cadavre.
Adrielle dà a Cal il permesso di stare presso L'Attente. Augie cerca disperatamente un nuovo acquirente che non sia Gregori. Gli agenti trovano un cadavere.
Adrielle geeft Cal toestemming om in L'Attente te blijven. Augie zoekt wanhopig naar een andere koper dan Gregori. De politieagenten ontdekken een lijk.
Adrielle permite que Cal fique em L'Attente. Augie está desesperado por encontrar um outro comprador que não Gregori. As autoridades descobrem um cadáver.
Adrielle le concede permiso a Cal para que se quede en L'Attente. Augie está desesperado por encontrar a un comprador que no sea Gregori. La policía descubre un cadáver.
Адриэль позволяет Кэл остаться в Л’Атенте. Оги в отчаянии, так как не может найти другого покупателя, кроме Грегори. Констебль обнаруживает новый труп.
Adrielle permite que Cal fique em L'Attente. Augie entra em desespero tentando arrumar um comprador que não seja Gregori. A polícia encontra um cadáver.
