Nachdem die GMC den Leuchtwal eingefangen hat, will Benex ihn abtransportieren lassen. Auf die Gefahr hin, dass der Wal sterben könnte, ordnet sie an, ihn an Land bringen zu lassen. Doch Leconte und der Captain leisten ihr erbitterten Widerstand. Der Wal wird zurück ins Wasser gelassen. Ihnen bleibt wenig Zeit, denn die Crew der Peperoncino wird alles daran setzen den Leuchtwal zu retten.
