The twins make a paper airplane for Chickidee, but they don't give her tips about landing it.
Tommi ja Talvikki päättävät etsiä ja ratkaista mysteerin, ennen kuin kello lyö. Työ pääsee hyvään alkuun, kunnes kaupunkiin iskee mystinen ruokavoro.
Madame con Leche no puede hacer su tarta de manzana porque, misteriosamente, todas las manzanas del árbol han desaparecido.