The Last Day

With the Mutants and Lunataks gone, the Ancient Spirits of Evil give Mumm-Ra until sunset to destroy all the Thundercats, and to prove they're not bluffing, they exile Ma-Mutt. Mumm-Ra spreads destruction all over Third Earth, sends Tygra, Cheetara, and Panthro to limbo, and buries Lion-O alive. Then he attacks and destroys the Tower of Omens, and the Thunderkittens barely escape, but Mumm-Ra sends them to limbo too. Snarf must go into the Book of Omens to find out how to defeat Mumm-Ra. Jaga and the Thundercats in limbo go into the Eye of Thundera to help Lion-O free himself from his rocky prison. Lion-O then battles Mumm-Ra at Cats Lair and finds out from Snarf that Mumm-Ra only has until sunset to defeat the Thundercats. Mumm-Ra fails and the Ancient Spirits of Evil banish and exile Mumm-Ra from Third Earth. With all their enemies gone, the Thundercats decide to permanently return to New Thundera

Die Geister des Bösen haben mit ihrem Schützling Mumion keine Geduld mehr. Sie geben ihm nur noch bis Sonnenuntergang Zeit, die Thunder Cats endgültig von der dritten Erde zu entfernen. Mumion sammelt all seine Kräfte und zieht gegen sie in den Kampf. Das Schicksal der Thunder Cats scheint besiegelt.