Die Gangster, die Kelly und Jessica in Jessis Schule als Geiseln genommen haben, drohen, das Gebäude in die Luft zu jagen!
A la demande d'un agent de la NSA, Spence et Bru se rendent en Amérique du Sud, avec pour mission de neutraliser un caïd de la drogue... (Partie 2)
Spence i Bru udaremniają zamach na amerykańskiego senatora. Wkrótce po tym Bru odkrywa, że zamachowcem był rosyjski wynalazca broni; jego następnym celem będzie Thunder.
