Dieter is razend kwaad en laat dat voelen aan Nancy. Sam neemt contact op met haar broer. Rosa en Waldek hebben de handen in elkaar geslagen. Harry komt tegemoet aan de vraag van Thilly. Viv vertelt enthousiast over een nieuwe klant.
