Angele wordt door Dirk met beide voeten op de grond gezet. Thilly kan haar frustraties kwijt bij Adil. Veerle is net iets te openhartig tegen Sam. Dieter doet een verrassende ontdekking. Silke werkt haar frustraties uit op kantoor.
