Judith nodigt Stan uit om bij haar te komen eten. Het is ontzettend druk in de Withoeve. Thilly stelt zich vragen bij het gedrag van haar zus. Nancy fleurt op na een leuk kaartspel. Eddy en Angèle hebben een etentje georganiseerd voor Frank en Simonne.