Tom en Toon gooien het op een akkoordje. Karin zoekt een oude bekende op. Rosa neemt een gevaarlijke beslissing. Simonne voelt zich schuldig. Nancy is getuige van een ruzie tussen Waldek en Julia.
