Marianne heeft goede raad voor Stan. Julia lucht haar hart bij Simonne. Tamara vindt dat Nancy zich wel eens een nieuwe look mag aanmeten. Eddy krijgt bezoek in de gevangenis.
