Lyn wordt voor voldongen feiten gezet. Sunny neemt een belangrijke beslissing. Lowie krijgt een verrassend telefoontje. De ongerustheid van Dieter maakt dat hij Nancy een nogal rare vraag stelt. Het zweet breekt Robin uit als hij naar de meisjes van de voetbalclub stapt.