De ongerustheid neemt toe bij Frank en niet enkel om Simonne. Tim gaat compleet door het lint. Lowie is er met zijn gedachten niet bij en dat leidt mogelijks tot zware gevolgen. Adam kan Niels overtuigen om te gaan feesten.
