De dankbaarheid bij Eddy is groot. Simonne weet Tim te overhalen om haar idee een kans te geven. Jaloezie steekt de kop op bij Lyn. Cédric wordt op het werk geconfronteerd met een wel heel speciale patiënt.
