Christine stelt zich mild op en doet Peter nadenken over zijn keuzes. De steun van Eddy komt nogal onhandig over, maar hij doet zijn best. Judith stelt Tom op de hoogte van haar belangrijke beslissing. Dieter vreest voor een nieuw conflict.
