An overprotective Larry accuses Jack of taking advantage of his younger sister.
Larry presenta a Jack la sua giovanissima sorella. Quando i due spariscono nel cuore della notte, però, tutti azzardano delle conclusioni troppo affrettate.
Larry’s kleine, 19-jährige Lieblingsschwester ist zu Besuch. Er ist sehr besorgt um Diane und bittet deswegen Jack mit ihr auszugehen. Jack sagt gern zu und geht mit Ihr an den Strand. Doch nachts um 2 steht Larry besorgt vor der Tür und will sich bei Jack entschuldigen. Doch Jack und Diane sind immer noch unterwegs. Larry vermutet das schlimmste und als Jack vor der Tür steht, verpasst er Jack einen Kinnhaken und kündigt ihm die Freundschaft. Auch Janet und Terri sind empört, doch sie haben Jacks Zettel übersehen …
