Gossip twists the story of a boating mishap into a tale of adultery, nearly causing the marriage of the trio's friends Bob and Carol to hit the rocks.
Terri pensa che una sua amica stia per divorziare dal marito. Jack e Janet decidono di intervenire per salvare il matrimonio, ma i risultati saranno disastrosi.
Carol erzählt im Regal Beagle wie sie mit Ihrem Ehemann Bob nur knapp einem Schiffbruch mit Ihrem Ruderboot entgangen sind, wenn sie nicht der Wasserskifahrer gerettet hätte. Nach dem die Meldung in der Kneipe einmal die Runde gemacht hat, heißt es das ihre Ehe Schiffbruch erlitten hat weil einer der beiden mit einem Wasserskifahrer durchgebrannt ist. Als das Trio das hört, sind sie vollends entsetzt. Jack und Janet wollen Bob und Carols Ehe retten, doch sie bringen die beiden damit erst auseinander!
