The trio help out a runaway boy.
Il trio decide di ospitare un dodicenne che dice di essere trascurato dalla famiglia. Presto, però, i ragazzi realizzano che si tratta di un piccolo manipolatore.
Billy Todson, 11 jähriger Millionärssohn, ist mal wieder von zuhause abgehauen. Diesmal treibt er sich im Mietshaus bei Mr. Furley herum und wird von ihm ertappt. Mr. Furley möchte ihn wieder loswerden, doch Janet und Chrissy finden ihn zu süß. Sie bemitleiden ihn wegen seinen bemitleidenswerten (Lügen)Geschichten. Er behauptet ein Waisenkind zu sein das von seinen Eltern geschlagen wird. Jack ist der einzige der ihm nicht glaubt, doch der Junge ist mit allen Wassern gewaschen und schleimt sich auch bei Mr. Furley ein. Am Abend steht der Junge mit 100 Dollar da, die das Trio dringend für die Miete braucht. Die 3 denken er hat Mr. Furley beklaut, doch als sie das Geld zurückgeben wollen, erleben das Trio und Mr. Furley eine faustdicke Überraschung …
