Jack and Chrissy believe Janet wants to have a baby.
Per sorprendere Chrissy, Janet assume uno studente d'arte per ridipingere la camera da letto. Quando i ragazzi rientrano, però, fraintendono completamente la situazione.