Una condotta indisciplinata in classe, una vendetta su Ataru e il solito intevrneto di Lamù provocano la reazione energica del professor Onsen che obbliga i colpevoli ad una faticosa seduta di meditazione. Una bambola gigante di Lamù interviene a mettere disordine nel disordine.
あたるたちを反省させるために、校長は『反省の庵』で座禅を組ませるが、そこでも騒ぎを起こしてしまう。それに巻き込まれたランは、ランそっくりの小さな人形爆弾をラムたちにプレゼントする！
Una pelea en la clase 2-4 hace que la escuela se dañe y el director quiere que los más involucrados mediten sobre sus acciones, incluido Ran, que construyó un gran arma contra Lum.
Чтобы заставить Атэру и его друзей задуматься о своих поступках, директор решает провести занятия по дзен-буддизму в 'Убежище размышлений', но даже там они устраивают беспорядок. В это время Ран, оказавшаяся в центре событий, решает подарить Ламу и другим маленькую куклу-бомбу, которая выглядит как она сама!
