Estirpare la pianta del male dal suo inizio: così il professore si è messo in testa di combattere l'indisciplina della classe. Forse parlando con chi di dovere otterrà qualche risultato.
生徒を知るには、まずその家庭を知ることである、と考えた温泉先生は家庭訪問を決行する。しかし、無視されたり、脅迫されたりと一軒もうまくはいかない。悲観にくれている温泉先生に、ラムは自分の家に来るように誘うが…。
Onsen-Mark espera enderezar a las familias de algunos de sus estudiantes más problemáticos en una ronda de visitas domiciliarias. Pero su esfuerzo solo lo somete a la desgracia.
Чтобы лучше понять своих учеников, учитель Онсен решает провести визиты на дом. Однако ни один из визитов не проходит гладко: его игнорируют, угрожают ему. В отчаянии Онсен получает приглашение от Рам прийти к ней домой...
