Un pesce palla viene acquistato e portato in casa da Ataru, ma una caramella aliena lo trasforma in una specie di gigantesca palla che può volare. Così l'innocuo pesciolino diventa un pericolo pubblico che si vendica contro chi lo schernisce per la sua goffa andatura e contro chi vorrebbe cucinarlo.
動物におともだちになって欲しくて、すぐに宇宙キャラメルをあげちゃうテン。そのキャラメルを今度はフグにあげたから友引町はパニック！ 空は飛ぶわ、しびれ水は吐くわ、第一うまそうだわ…。果たしてテンは仲良くなれるのか!?
Ten encuentra un nuevo amigo en un pez globo y lo alimenta con un caramelo Oni que lo convierte en un gran pez globo volador que escupe agua y electricidad a cualquiera que lo llame feo o intente comérselo.
Тем хочет, чтобы животные стали его друзьями, и сразу же угощает их космическим карамелем. На этот раз он дал карамель фугу, и город Томибики погружается в панику! Рыбы летают, ядовитая вода брызгает, а еда выглядит аппетитно... Смогёт ли Тем подружиться с ними?
