Due agguerrite compagne di battaglia si uniscono per ritrovare il gattino Mi di una bimba che lo ha perso. Lotte in moto e scontri con bande di motociclisti si alternano ai momenti di delicatezza.
なぜか気の合う弁天と竜之介。竜之介に優しくしてくれた少女の猫を捜すために、二人は町を夜中じゅう歩き回る。だがちょっとしたことから暴走族につけ狙われる事態になって…。
Benten y Ryūnosuke forman una amistad y juntos luchan contra una pandilla de motociclistas mientras buscan el gatito perdido de una niña.
