Winter auf Sodor. Gordon soll ein paar Güterwaggons zum Hafen von Brendham ziehen. Da die Gleise stark vereist sind, gibt der dicke Kontrolleur ihm die Anweisung eine Strecke zu nehmen, die nicht über die Berge führt. Da sich Gordon aber für die tollste und stärkste Lok hält, pfeift er auf die Anweisung. Ein böser Fehler …
A snowstorm has covered Sodor, and Thomas and Gordon are given important jobs. While doing his job, Gordon decides to take the shorter, hilly route because he thinks he is special and stronger. This promptly leads him into trouble.
W pewien zimowy dzień Gabryś ma dostarczyć puste wagony do portu. Postanawia pojechać skrótem przez wzgórze. Zjeżdżając ze wzniesienia, ochlapuje śniegiem Szymka. Następnie Gabryś wjeżdża na Gabrysiowe Wzgórze. Jedzie pod górę, a przed nim tworzy się ogromna, śnieżna kula. Wkróce Gabryś zaczyna uciekać przed kulą. Ta stacza się na bocznice i uderza w stojącego na niej Tomka. Gabryś jedzie po pomoc.
