Die Mutter des dicken Kontrolleurs, Witwe Hatt, hat Geburtstag. Die Feier soll im Bahnhof von Knapford stattfinden. Alle Loks helfen. Eine ganz besondere Aufgabe muss Percy erledigen: Er soll das Geschenk für die Witwe Hatt abholen. Percy ist von dem prächtigen Geburtstagspaket so begeistert, dass er es unbedingt Mavis zeigen möchte. Das hat Folgen …
Mama zawiadowcy obchodzi urodziny. Piotruś ma odebrać dla niej prezent z portu i dostarczyć go na stację Knapford. Piotruś bardzo chce pokazać innym prezent, dlatego nie jedzie prosto do celu. W efekcie opakowanie prezentu zostaje zniszczone. Piotruś jedzie do warsztatu, gdzie prezent zostaje zapakowany w drewnianą skrzynię. Na przyjęciu prezentem okazuje się portret mamy zawiadowcy.
