Percy est anxieux à l'idée de passer une nuit loin de son hangard lors d'une livraison éloignée avec Thomas et Nia.
Thomas, Percy e Nia devono viaggiare nell'entroterra per una consegna che li costringe a trascorrere la notte in un riparo da brividi.
トーマスとパーシーとニアは、ゴードンからメインランドまでタンク車の配達を頼まれる。目的地が遠いので、泊まりがけの仕事だ。ワクワクするトーマスとニアに対し、初めてのキャンプにパーシーはドキドキで。
