Quand Nia voit le ballon qu'elle avait pour mission de porter à au défilé s'éloigner dans les airs, Thomas l'aide à trouver une solution.
Nia deve consegnare un enorme gonfiabile per la parata di Sodor, ma la sua attenta pianificazione non può nulla contro il soffiare del vento.
今日は楽しみにしていた機関車パレードの日。ニアの仕事は、大きな機関車の風船を引いてヴィカーズタウンへ行きパレードに参加すること。強風に苦戦するが、仲間たちと協力して風船を届ける。
