Le courant de Kana s’éteint pendant une livraison et Thomas lui apprend qu’il est parfois agréable de ralentir.
Durante un blackout Thomas aiuta la sua velocissima amica Kana a prendere le cose almeno una volta con più calma.
