The Big Three makes a plan for Rebecca.
קייט, רנדל וקווין מתכנסים בבית של אמם כדי להחליט מה הצעד הבא הטוב ביותר עבורה.
Alors que les triplés ne sont encore que des bébés, Rebecca pare à leurs moindres besoins. Quand ses enfants grandissent, leur mère s'adapte à leurs singularités. Une semaine après la mort de Miguel, Rebecca est souvent désorientée. Kevin, Randall et Beth discutent de la meilleure façon de s'occuper d'elle.
O Grande Trio traça um plano para Rebecca.
Los Tres Grandes planean algo para Rebecca.
Rebeccan tila on huonontunut Miguelin poismenon jälkeen, ja sisarusten on päätettävä seuraavasta askeleesta. Se ei suju ilman riitoja, vaikka kukin haluaa hyvittää äidiltä saamansa hoivan.
Wielka Trójka przygotowuje plan dla Rebekki.
Die Big Three arbeiten einen Plan für Rebecca aus.
I tre fratelli Pearson si riuniscono per decidere quale sia la scelta migliore per accudire Rebecca, ora che Miguel non potrà più farlo.
The Big Three gör upp en plan för Rebecca.
Ребекка всегда чутко относилась к нуждам большой тройки и с годами адаптировалась к особенностям каждого. Через неделю после смерти Мигеля она все еще была потеряна и не знала, что делать дальше. Кевин, Рэндалл и Кейт пытаются ей помочь, но не сходятся во мнениях относительно ее будущего.
