סיפור חייו של מיגל מילדותו בפוארטו ריקו ועד למערכת היחסים הקרובה שלו עם רבקה לאורך השנים.
Risto, Beatriz et leur fils Miguel quittent Porto Rico pour la Pennsylvanie. Devenu adulte, Miguel est parfois confronté à la discrimination mais finit par s'enrichir. Son père lui reproche de tourner le dos à ses origines. En 2026, Miguel s'occupe de Rebecca mais néglige sa propre santé.
Miguel ao longo dos anos.
Miguel a lo largo del tiempo.
Miguel na przestrzeni lat.
Miguel on kulkenut pitkän tien puertoricolaisesta siirtolaispojasta menestyneeksi mieheksi ja lopulta Rebeccan aviomieheksi. Nyt hän hoivaa vaimoaan tunnollisesti, vaikka ikä alkaa painaa.
Miguel im Laufe der Jahre.
Mentre la fatica di accudire Rebecca sta logorando Miguel, scopriamo la storia passata di questo personaggio, e come è nato il suo amore per la moglie del suo migliore amico.
Несмотря на дискриминацию, Мигелю удается добиться финансовой состоятельности, получить признание друзей и найти любовь. Но в старшем возрасте он, как и все, находит, на что пожаловаться. В какой-то момент ему придется начать заботиться не только о партнерше, но и о себе.
