Randall and Rebecca embark on a road trip and reflect on their past.
Randall y Rebecca se embarcan en un viaje por carretera y reflexionan sobre su pasado.
Randall et Rebecca se lancent dans un road trip et réfléchissent à leur passé.
Randall e Rebecca embarcam em uma viagem e refletem sobre seu passado.
Randall ja Rebecca lähtevät reissuun hakemaan Bostoniin karannutta Dejaa. Äiti ja poika viettävät laatuaikaa ja keskustelevat vastuusta, jonka Randall on aina ottanut kantaakseen.
Randall i Rebecca wyruszają w podróż i rozmyślają nad przeszłością.
Nel passato la giornata in piscina viene vista attraverso gli occhi di Randall, mentre nel presente sempre lui provoca l'ira di Deja e il disappunto di Rebecca.
Randall und Rebecca gehen auf einen Roadtrip und sinnieren über ihre Vergangenheit.
Randall och Rebecca ger sig ut på en bilresa och reflekterar över sitt förflutna.
Рэндалл вмешивается в разбирательства между Маликом и Дежей, что не нравится Деже. Ребекка присоединяется к Рэндаллу в его поездке в Бостон. Он выясняет подробности у Малика, но не оставляет надежды, что отношения между ним и Дежей еще могут наладиться.
