Kim is invited to a party by Noble. Noble is arrested through an undercover operation. He becomes an informant and helps Cruz and Bosco bust a Meth ring. Faith officially requests a new partner. Emily and Faith face off about Eric.
Après avoir passé la nuit avec Kim, Aaron Noble est interpellé dans la matinée par Cruz et Bosco, alors qu'il achète de la coke à un dealer du coin. Noble leur explique qu'il enquête dans les milieux de la drogue, pour l'écriture de son prochain livre. Afin d'éviter d'être inculpé, l'écrivain-reporter accepte de coopérer et donne le nom et l'adresse d'un gros poisson de Harlem. De son côté, Faith demande officiellement à changer de co-équipier, suite à sa dernière altercation avec Bosco. Elle est à cran et se heurte, une nouvelle fois, à sa fille qui continue de fréquenter Eric malgré son interdiction...
Kim lázasan készül az esti díjkiosztóra, amelyre Noble hívta meg. Eközben Cruz és Bosco letartóztatja az írót, mert az utcán drogot vásárolt. Noble, hogy elkerülje a vádemelést, alkut köt a rendőrökkel, és részt vesz egy rajtaütésben. Yokas és Emily viszonya tovább romlik, mert Emily továbbra is Erickkel tart fenn bizalmas kapcsolatot.
Kim viene invitata ad una festa da Noble. Noble viene arrestato dopo una retata. Lui diventa un informatore e aiuta Cruz e Bosco a distruggere una rete di metanfetamine. Faith chiede ufficialmente un nuovo compagno. Emily e Faith discutono di Eric.
