ローマ帝国が浴場文化の黄金時代を迎えた紀元128年。浴場技師となったルシウスは、斬新さを求めるローマ市民に支持される浴場のアイデアを模索する。
Rome, 128 A.D. In a golden age of bathhouse innovation, bathhouse architect Lucius tries to come up with fresh ideas that will set his designs apart.
Rzym, rok 128 naszej ery. W złotym wieku innowacji architekt łaźni Lucius stara się znaleźć nowe rozwiązania, które wyróżnią jego projekty.
Roma, año 128 d. C. En una era dorada de innovación en termas, el arquitecto de baños Lucius intenta poner en marcha nuevas ideas que distingan sus diseños del resto.
Im goldenen Zeitalter der innovativen Badehäuser im Jahr 128 A.D. sucht der römische Badehausarchitekt Lucius nach neuen Ideen, um sich von der Konkurrenz abzuheben.
Rome, en 128 après J.-C. À l'âge d'or de l'innovation en matière de bains publics, Lucius, l'architecte des thermes, décide d'innover pour à se démarquer.
Roma, 128 d.C. A inovação nas construções das termas romanas está em alta, e o arquiteto Lucius precisa de novas ideias para que seu trabalho se destaque.
Roma, 128 d.C.: nell'epoca d'oro dell'innovazione degli stabilimenti termali, il progettista Lucio cerca di trovare nuove idee che lo distinguano da tutti gli altri.