While bathing in the public bathhouse his grandfather designed and built, a boy in ancient Rome is momentarily transported to a very strange place.
古代ローマ帝国で暮らす少年が、浴場技師である祖父が設計して作った公衆浴場へ。湯に潜ったときに一瞬、奇妙な世界にタイムスリップしてしまう。
Korzystając z łaźni publicznej, którą zaprojektował i wybudował jego dziadek, chłopiec ze starożytnego Rzymu przenosi się w bardzo dziwne miejsce.
Mientras disfruta de los baños públicos diseñados y construidos por su abuelo, un niño de la Roma antigua se ve transportado a un lugar muy extraño.
Beim Besuch des öffentlichen Badehauses, das einst von seinem Großvater errichte wurde, findet sich ein Junge im alten Rom plötzlich an einem seltsamen Ort wieder.
Alors qu'il se baigne dans des bains publics conçus et construits par son grand-père, un garçon de la Rome antique est brièvement transporté dans un lieu très étrange.
Durante um banho na terma construída por seu avô, um menino da Roma Antiga é transportado para um lugar completamente inesperado.
Da uno stabilimento termale dell'antica Roma progettato e costruito dal nonno, un giovane si ritrova all'improvviso in un luogo molto strano.
Мальчик, живущий в Древнем Риме, отправляется в общественные бани, спроектированные и построенные его дедом, мастером бань. Когда он погружается в воду, на мгновение он попадает в странный мир.
