Tara and Stink sell Reagan's drugs at a festival. With Dagmar's help, Reagan and his men track them down
Die vier Freundinnen schaffen es bis nach Hamburg, wo sie ein Festival besuchen. Reagan spürt sie auf. Indessen beschließt „der Traveller“, ein gefährlicher Serienmörder, seine Mordlust zu zügeln.
