In einem Vorort von L.A. sterben zwei Männer kurz hintereinander auf die gleiche Weise: Sie werden durch das Dach eines Hauses geschleudert und schlagen dann aus großer Höhe auf dem Boden auf. Doggett und Reyes nehmen das unscheinbare Vorstadthaus unter die Lupe und stoßen da auf den Sonderling Oliver Martin alias Anthony Fogelman, der über besondere psychokinetische Kräfte verfügt. Doch genau diese Kräfte verzehren Anthony - wendet er sie an, begibt er sich in Lebensgefahr ...
Doggett and Reyes investigate a murder outside the house that the original Brady Bunch series was filmed in. The house is owned by a man named Oliver who is obsessed with the show and has rigged the house into a series of traps and changing appearances to look like the Brady house.
70-luvun huippusuositun The Brady Bunch -sarjan seurassa kasvaneella Oliver Martinilla on merkillinen kyky palata lapsuutensa mieliohjelman pariin milloin vain haluaa.
En Californie, deux jeunes, Blake et Mike, visitent une maison qui, selon Blake, aurait servi de décor pour une série des années 70. Blake tombe nez à nez avec deux personnages de la série...
A kaliforniai Van Nuys-ban, két fiatal, Mike és Blake, a kocsijuk motorházán fekve iszogatnak, amikor Blake azt mondja, hogy az előttük álló házban forgatták egykor, a hetvenes években, a népszerű tévésorozatot, a Brady-családot. Mike ezt nem hiszi el, így a két fiú bemegy az üres házba körülnézni. Mike kénytelen elismerni, hogy a ház belülről tényleg úgy néz ki, mint az a műsorban is látható volt. Hirtelen egy rugby-labda gurul le az emeletre vezető lépcsőről és Blake visszaemlékszik az egyik epizódra, ahol az egyik főszereplő orra betört, mert megrúgták egy labdával. Mike megijed és kirohan, de Blake felmerészkedik az emeletre. Itt szembetalálkozik két gyerekkel, akik pont úgy néznek ki, mint a sorozat szereplői. Pillanatokkal később Blake teste nagy erővel rázuhan annak a kocsinak a tetejére, amelyben Mike várakozik.
Doggett e Reyes indagano su un omicidio. Un testimone asserisce che l'interno della casa nella quale è avvenuto il delitto è uguale in tutto e per tutto al set della serie televisiva "La Famiglia Brady". Doggett si convince che l'uomo ucciso sia stato sparato dal soffitto della casa.
Doggett, Reyes, Scully en Skinner doorzoeken een mysterieuze moordzaak waarbij de hoofdverdachte is geobserdeerd is door The Brandy Bunch.
Dzięki zainteresowaniu pewnego człowieka sitcomami z lat 60. oraz jego zdolnościom telekinetycznym agenci zaczynają wierzyć, że trafili na dowody serii zbrodni.
Происходят два загадочных убийства в точной копии дома из популярного телесериала «Семейка Брэдли». Агенты пытаются найти связать между этими преступлениями и человеком, живущим в доме. Доггету и Рейес удается выяснить, что владелец особняка Оливер Мартин обладает психокинетическими способностями. Пользуясь удивительным даром, он подвергает себя смертельной опасности…
Doggett, Reyes, Scully y Skinner tropiezan con el extraño caso de un asesinato en que el principal sospechoso es un hombre con una obsesión poco común por La tribu de los Brady. Al margen de la investigación descubren que el hombre posee habilidades como telequinesia, lo que supondrá la prueba innegable que dé validez a los años de trabajo en los Expedientes X.
Doggett och Reyes undersöker ett mord som begåtts utanför huset där den klassiska tv-serien The Brady Bunch filmades.
Oliver是一个拥有超能力的孩子，他可以把想像中的事情变为现实，但由于从小就成为被研究对象，Oliver变得很孤独，直至成年，他都是孤独的生活在自己想像的世界中，可他不知道，他在运用超能力同时自己的身体正在受到严重的伤害。只有一个人和一样东西可以拯救Oliver，是谁？是什么呢？
