Doggett wurde bei seinen Recherchen im Wasserwerk von Shannon McMahon, einer Ex-Marine-Kollegin, unter Wasser gezogen und so vor Follmer gerettet. Shannon gehört zur ersten Generation biotechnisch manipulierter Elitesoldaten mit besonderen Fähigkeiten. Mittels manipulierten Chloramins im Trinkwasser sollen nun aus der US-Bevölkerung immer mehr ihrer Sorte entstehen. Die Ermittlungen führen Doggett und Reyes zu einem Navy-Schiff, das sich als riesiges Genlabor erweist.
Doggett catches up with Shannon McMahon, the woman who the EPA official picked up. She claims to be a super solider and that the people she has killed were poisoning the water supply, and she wants Doggett to expose the truth.
Supersotilaana esiintyvä Shannon McMahon johdattaa FBI:n agentit laivaston alukseen rakennetun tutkimuslaboratorion jäljille.
Scully assiste officieusement Doggett et Reyes pour découvrir les secrets de la contamination de l'eau. Leur enquête les mène à un vaisseau de la marine marchande, où ont lieu de très étranges expériences...
Egy tengerészkapitány számos biztonsági ellenőrzőkapun halad át egy II. világháborús hadihajó fedélzetén, majd elérkezik egy titkos laboratóriumba, ahol sejtmanipulációval foglalkoznak. Dr. Nordlinger nyit ajtót, átveszi a kapitánytól az üzenetet, és nem túl boldog a hír hallatán. A kapitány visszatér a hídra és utasítást ad Bamford elsőtisztnek, hogy irány a part.
Il bimbo di Scully dimostra alcuni segni poco umani. Doggett viene minacciato e poi salvato da Shannon mentre con Reyes indaga sui segreti relativi ad una contaminazione delle acque strettamente collegata ad un laboratorio clandestino a bordo di una nave. I due continuano la loro battaglia dentro l'FBI.
Doggett ontmoet Shannon McMahon, die een Super-Soldier is, dit leidt naar een mysterieuze doorbraak in de zaak.
Reyes i Skinner starają się wytłumaczyć Doggettowi, że szukanie prawdy za wszelką cenę może wpędzić go w poważne kłopoty. John chce jednak dociec, kim jest William Scully.
Доггетт узнает от Шеннон Макмахон, что она является биологическим роботом, продуктом военной науки пятидесятых. Тайна, которую открывает бывшая боевая подруга агента, заставляет Доггетта и Скалли пойти на крайние меры...
Doggett encuentra a Shannon McMahon, la mujer que el oficial recogió en su coche antes de morir. Ella confiesa ser una super-soldado y denuncia que que la gente que ha matado estaba preparando un abastecimiento de agua peligroso. Ahora quiere que Doggett descubra la verdad.
Doggett får tag på Shannon McMahon, som påstår att människorna hon mördat skulle göra något med vattnet, och hon vill att Doggett ska hjälpa henne avslöja sanningen.
承接上一集，神秘女人身份曝光！她的名字叫Shannon,是狗探在海军陆战队时候的战友，被改造成了超级战士，那几个环保部门的人是她杀的，但她声称那是因为要阻止超级战士的最新一步计划：通过饮用水将可以改变基因的物质传送到每一个家庭，从而制造超级战士！与此同时，在公海上进行着超级战士研发工作的试验船接到通知要马上终止一切研究，并毁灭证据！而Monica又发现Shannon的真实身份：受雇于司法部，专门完成血腥任务，她认为Shannon对他们撒了谎，但试验船倒是可能揭开William身世之谜的一个关键！三人过关斩将，从入试验船，就在即将找到真相的一刻……船爆炸了，三人幸运的得以逃脱，但真相又一次对他们关上了大门……
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어
