Apocrypha (2)

Mulder und Scully verstricken sich immer tiefer in die Affäre um das französische Bergungsschiff "Piper Maru" und das mysteriöse Wrack auf dem Meeresgrund. Schon längst glaubt Mulder nicht mehr an den vermeintlichen Auftrag der Besatzung, ein abgestürztes Jagdflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg bergen zu sollen. Eine geheimnisvolle Organisation schreckt vor keinem Mittel zurück, um zu vertuschen, was da in Wahrheit vor fast 50 Jahren auf der Erde gestrandet ist ...

Mulder pursues Krycek (unaware of the alien that has taken over his body) to get back the DAT tape containing the MJ documents. Meanwhile, the shooting of A.D. Skinner uncovers evidence that could lead Scully to her sister's murderer.

Mulder löytää uusia todisteita hallituksen peittely-yrityksistä, ja Scully jatkaa sisarensa murhaajan takaa-ajoa, samalla kun meren pohjasta noussut öljymäinen aine jatkaa siirtymistään uhrista toiseen.

Mulder poursuit Krycek pour récupérer la disquette contenant les dossiers secrets du ministère de la Défense, volée à Skinner. Lors de rencontres avec ses indicateurs, il commence à en apprendre plus sur la présence possible d'un extraterrestre au fond de l'océan, qui utiliserait le diesel pour passer d'un corps à un autre. Quant à Scully, elle est sur le point de découvrir l'assassin de sa soeur grâce au témoignage de Skinner...

...( az előző rész folytatása ) egy visszaemlékezésben kormányügynököket látunk ( köztük az ifjú William Muldert és a Cigarettázó Férfit ), akik egy sugárfertőzésben szenvedő tengerész halálos ágya mellett állnak. A tengerész a Zeus Faber egyik tagja, aki elmondja, hogy a hadsereg megtévesztette őket, mert nem is az atombombáért kellett menniük, hanem egy lezuhant földönkívüli űrhajóért. Az űrhajó idegen lakója azonban beférkőzött a tengeralattjáróba és megtámadta a legénységet. A Cigarettázó Férfi biztosítja a tengerészt, hogy a kormány nyilvánosságra fogja hozni az ügyet és felelősségre vonja a hadsereget.

Mulder è convinto che nel relitto ci fosse un alieno capace di spostarsi da un corpo all'altro per mezzo dell'olio nero. Un uomo del Sindacato Ombra racconta ad un incredulo Mulder la storia di un UFO caduto durante la guerra. Ma il Fumatore impedisce agli agenti di trovare il velivolo.

Mulder gaat verder met zijn onderzoek naar de bizarre ziekte, maar al snel ontdekt hij dat dit al een rol speelde tijdens de Tweede Wereldoorlog. Skinner herstelt van een schietpartij, en Scully ontdekt dat de man die haar zus vermoordde haar misschien nu ook dood wil hebben...

Agenci kontynuują śledztwo w sprawie chorób na statku, związanych z odkryciem wraku sprzed 50 lat. Ludzie z rządu chcą utrudnić dochodzenie.

O responsável pela morte da irmã de Scully é finalmente capturado após atirar em Skinner. Enquanto isso os agentes procuram Alex Krycek, que foi infectado com o vírus do óleo negro.

Малдер все ближе подбирается к засекреченной информации, связанной с затонувшим самолетом. Тем временем Дана преследует человека, убившего ее сестру.

Scully descubre nuevos detalles sobre el asesinato de su hermana mientras Mulder da caza al alienígena deforme en el cuerpo de Krycek.

Är regeringen inblandad i fallet med det sjunkna planet från andra världskriget? Scully jagar mannen som mördade hennes syster.

CSM的人仍在追踪小克，想夺回磁带（详见2×25、3×01、3×02这几集）。被黑油附身的小克摆脱M后，带着磁带主动找到了CSM，作为交换条件，要求回到政府藏匿打捞上来的UFO处。S抓到了杀MELISSA和打伤SKINNER的杀手，他说出了小克的动向，M和S由此追到了UFO存放地，可惜在离其只有一步之遥时被赶了出来。黑油回到了UFO中，小克被遗弃在1013号门之后……